いつものメンバーで遊びに行くことになり、亜実は宇崎ちゃんと桜井のドキドキのハプニングを期待していた。
亜実とのショッピング中、急に水着が見たいと言い出す宇崎ちゃん。どうやら最近桜井と何かがあったようで……？
A day out with Sakaki and Ami turns into a grudge match of futsal against a trio of bullies. Sakurai asks Uzaki's mom Tsuki to teach him a new dish.
Ami fühlt sich von den anderen ausgegrenzt, weil sie bei den ganzen verfänglichen Ereignissen zwischen Uzaki und Sakurai nie dabei sein kann. Aus diesem Grund laden sie Ami zu einer gemeinsamen Unternehmung ein.
Depois de Ami ficar frustrada por ter perdido o momento "conchinha" de Uzaki e Sakurai, o grupo resolve sair todo junto para curtir.
Tras un partido de fútbol sala, Sakurai acude a casa de Uzaki para que su madre le siga enseñando a hacer fideos de udon.
Uzaki, Sakurai, Sakaki et Asai vont jouer au futsal ensemble, mais ils sont défiés par trois étudiants désireux de prendre une revanche sur Sakaki. Plus tard, Sakurai prend des cours de cuisine avec la mère d’Uzaki, ce qui cause de nombreux malentendus…
