Barry hitches a ride to the final frontier. As an operative's cover story begins to crumble, Luke and Emma seek help from an unexpected ally.
Barry reist per Anhalter in die Galaxie. Als die Tarnung einer Agentin aufzufliegen droht, suchen Luke und Emma Hilfe bei einem unerwarteten Verbündeten.
Barry atmosferin derinliklerine doğru bir yolculuğa çıkar. Bir ajanın sahte öz geçmişinde çatlaklar oluşunca Luke ve Emma beklenmedik bir müttefikten yardım ister.
Barry s'envole dans l'espace. Alors que la couverture d'une agente ne tient plus la route, Luke et Emma demandent de l'aide à un allié improbable.
Barry hamnar på villovägar i rymden. När en agents täckmantel börjar ifrågasättas söker Luke och Emma hjälp från oväntat håll.
Barry lähtee salamatkustajana käymättömille korpimaille. Agentin peitetarinan pettäessä Luke ja Emma pyytävät apua yllättävältä liittolaiselta.
Barry pega carona até o espaço. Uma agente é desmascarada. Luke e Emma pedem ajuda a uma pessoa inusitada.
Barry lift mee naar een nieuwe wereld. Als het coververhaal van een agent uit elkaar begint te vallen, vragen Luke en Emma een onverwachte bondgenoot om hulp.
Barry si fa dare un passaggio nello spazio. Mentre la copertura di un'agente inizia a sgretolarsi, Luke ed Emma cercano l'aiuto di un alleato inaspettato.
