あやかしの面堂：
面堂が1週間ほど学校を休んでいる。あたる、ラム、しのぶ、テンは、お見舞いのため面堂邸に来た。だが、面堂はあたる達に会ってくれない。4人はこっそり侵入し面堂に近づくと…彼の頭には花柄の“タコ”が鎮座していた。
最後のデート：
あたるとデートをしたい子がいるという。その子の名前は望。サクラ曰く、“望”は幽霊だといい、あたるとデートしなければ成仏できないらしい。あたるの前に、ガウン姿の女の子が姿を現した…。
Whether it’s an octopus or a girl burdened by regrets, spirits need assistance from the living. Unexpectedly, Mendo and Ataru find themselves navigating these burdens.
Alors que c'est l'heure de faire l'appel chez les poulpes des Mendo, il en manque un à l'appel : c'est encore Akamaru ! Le poulpe est introuvable. Plus inquiétant encore, Mendo croit l'avoir entendu appeler à l'aide dans la nuit… Au petit matin, le jeune garçon a du mal à se lever, il sent comme un poids sur sa tête…
Ayakashi Mendou: Mendou estuvo ausente de la escuela durante aproximadamente una semana. Ataru, Ram, Shinobu y Ten fueron a la mansión Mendou para verla. Sin embargo, Mendo no se reunirá con Ataru y los demás. Cuando los cuatro entraron sigilosamente y se acercaron a Mendo... un "pulpo" con forma de flor estaba sentado sobre su cabeza. Última cita: Ataru dice que hay una chica con la que le gustaría tener una cita. El nombre del niño es Nozomi. Sakura dice que "Nozomi" es un fantasma y que si golpeas a Nozomi, no podrás alcanzar la Budeidad a menos que tengas una cita. Una chica que llevaba una bata apareció frente a Ataru...
Un giorno, uno dei nobili polpi della casata Mendo scompare e quella stessa notte Mendo è visitato da un'entità misteriosa. In un'altra storia, Sakura riceve il diario di una ragazza morta che sognava un appuntamento con un ragazzo che vedeva sempre dalla finestra della sua stanza d'ospedale.
어느 날, 평소 모험을 즐기던 멘도의 문어 한 마리가 사라졌다. 그리고 그날 밤에 이상한 일을 겪은 멘도는 일주일 동안 학교에 못 나간다. 멘도가 아픈 줄 알고 찾아온 아타루, 라무, 시노부는 멘도의 머리 위에 얹혀 있는 문어 생령을 보고 깜짝 놀란다.
맨날 여자들에게 딱지만 맞던 아타루에게 데이트를 해달라는 제의가 들어온다. 아타루에게 데이트를 신청한 여자의 정체는 유령. 죽기 전에 아타루를 짝사랑했던 노조미는 아타루와 데이트해야만 여한 없이 성불할 수 있다고 하는데...
Bei den Mendos ist es mal wieder Zeit, die Oktopusse durchzuzählen, doch einer fehlt wie immer; Akamaru! Nicht nur, dass er spurlos verschwunden zu sein scheint, Mendo glaubt auch noch, ihn in der Nacht um Hilfe rufen zu hören. Am nächsten Morgen kommt er kaum aus dem Bett und dann ist da noch dieses komische Gewicht auf seinem Kopf…
