Madame Kowacz nie lubi, gdy któraś z jej baletnic gubi rytm. Gdy Marina Deputa kończy swój piruet, nagle pada martwa na ziemię.
