As Meg continues the search for her mum in Cairns, Lucky tries to lay low to avoid his dubious past.
Mientras Meg continúa la búsqueda de su madre en Cairns, Lucky intenta pasar desapercibido para evitar su dudoso pasado.
Die Suche nach Megs Mutter verschlägt das Duo nach Cairns. Lucky hat keine guten Erinnerungen an die Stadt und versucht, unerkannt zu bleiben – keine leichte Aufgabe mit Meg an seiner Seite.
Toute à son désir de retrouver sa mère, Meg ne veut pas entendre parler de son début de grossesse. Lucky la convainc de consulter une gynécologue et de reconsidérer son intention d’avorter. La jeune fille congédie Jaxon, qui espérait l’en dissuader, et reprend la route avec Lucky, résolu pour sa part à regagner Sydney. Sur un marché d'artisanat, Meg remarque une autre trace laissée par Linda. Après une dispute avec Lucky, elle est approchée par une vieille connaissance de celui-ci. Et de Linda.
