Facing fallout from the Time cover, Ellis fears getting ousted and receives support from an old pal, while Anna uncovers intel to keep the twins at bay.
Times-omslaget skapar problem och Ellis är orolig när han får hjälp av en gammal vän, samtidigt som Anna hittar något som kan hålla tvillingarna i schack.
Ellis teme di essere estromesso a causa della copertina del Time e si procura il sostegno di una vecchia amica, mentre Anna scopre informazioni per tenere a bada i gemelli.
À la suite de l'article, Ellis a peur d'être mis sur le carreau et reçoit l'aide d'une vieille connaissance. Anna rassemble des informations pour éloigner les jumeaux.
Ellis befürchtet, wegen des Artikels in Ungnade zu fallen, und erhält Unterstützung von einer alten Freundin. Anna deckt Infos auf, um die Zwillinge in Schach zu halten.
Face às repercussões da capa da "Time", Ellis receia ser destituído e recebe o apoio de uma velha amiga. Enquanto isso, Anna procura informações para travar os gémeos.
Ellis teme as repercussões por conta da capa da revista Time, mas recebe apoio de uma velha amiga. Anna descobre alguns podres sobre os gêmeos.
