Die Jugend geht auf die Barrikaden und Bijan ins Bett mit Bürgermeistertochter Betty. Auch Christel fängt Feuer für den Gastarbeiter Matteo, was allerdings streng geheim bleiben muss. Für die Wolf-Werke sieht es nicht gut aus.
The youth go to the barricades and Bijan goes to bed with the mayor's daughter Betty. Christel also takes a shine to the guest worker Matteo, but this has to remain top secret. Things are not looking good for Wolf-Werke.
