Die Folge erzählt von Begegnungen zwischen Mensch und Tier in Städten und Landschaften. Eine Hommage an Europas Natur, die eng mit der Welt des Menschen verwoben ist.