Nach dem dramatischen Vorfall zwischen T, Marshall und seinem Schwarm Jason beschließt Tara, sich in die Obhut des renommierten Analytikers Dr. Holden zu begeben.
Er gilt als Koryphäe bei der Behandlung von Menschen mit Persönlichkeitsspaltung. Um an seiner intensiven Therapie teilzunehmen, müssen Tara und Max sich für zwei Wochen in Holdens über 300 Kilometer entfernten Nervenklinik einquartieren. Taras Schwester Charmaine zieht während dieser Zeit bei Kate und Marshall ein - und mit ihr und ihrem neuen Freund Nick lernen die beiden Teenager zum ersten Mal so etwas wie familiäre Normalität kennen. Bei Tara und ihrem Mann sieht es derweil nicht so aus, als könnten sie je wieder auf eine normale Ehe hoffen.
Die Sitzungen mit Dr. Holden scheinen keinerlei positive Auswirkungen zu haben, die Alter Egos blocken jeden Therapieversuch ab. Entnervt und psychisch ausgelaugt verlässt Max schließlich die Klinik, fest entschlossen, sich von Tara zu trennen.
Tara decides to check into an in-patient facility that specializes in dissociation. There, Tara meets a new doctor, Dr. Holden, a charismatic expert, who pushes her to recover lost memories. The facility has support groups for significant others too, but Max is wary. As Tara tries hard to delve into her past, her alters are resistant to allowing the truth to surface, and Max learns he’ll have to be stronger than ever to help Tara take the next step in her recovery.
Tara entre dans un Centre Hospitalier spécialisé dans les troubles dissociatifs de la personnalité. Elle commence tout doucement à être confrontée à ses souvenirs... Max fait des efforts pour Tara. De son côté, Kate ne sait plus comment se débarrasser de son manager, un peu bizarre.
Tara elhatározza, hogy csoportterápián vesz részt.
Itt találkozik Dr. Holdennel, a karizmatikus orvossal, aki nagy hatást tesz rá. Az orvos megpróbálja előhívni Tara régi emlékeit. Max bizalmatlan a terápiával kapcsolatban. Tara megpróbál kutatni a múltjában, ám a többi énje keményen ellenáll, nem engedik felszínre kerülni az igazságot. Max tudja, hogy erősebbnek kell lennie, mint valaha ahhoz, hogy segítsen Tarának megtenni a következő lépést a gyógyulás felé vezető úton.
Tara si fa ricoverare in una clinica specializzata nei disordini come il suo. Lì è costretta ad affrontare i ricordi del suo passato che ha dimenticato da tanto tempo.
Tara decide entrar en un grupo especializado en trastornos de personalidad y allí se encontrará con el doctor Holden, que le insistirá en que intente recuperar sus recuerdos olvidados.
