Une femme ayant subi une agression sexuelle revoit avec émotion le chien qui l'a aidée. Un moment de grande douceur malgré des souvenirs difficiles. Un duo maître-chien patrouille les secteurs chauds de la ville.
