The Comeback

Der neue Fall von Carrie Wells (Poppy Montgomery) gerät ins stocken, weil sich nicht nur die Polizei dafür interessiert. Mitglieder einer recht einflussreichen Familie machen Carrie und ihrem Team das Leben schwer und behindern die Ermittlungen andauernd. Doch eines Tages bekommt sie Unterstützung durch einen Anwalt, der jedoch verdächtigt wird, die Taten eines Scharfschützen zu decken.

When Carrie’s latest case is stalled by a powerful family’s influence, she receives assistance from a lawyer who may be the mysterious caller who orchestrated a series of sniper attacks.

Nuori tennislupaus joutuu ryöstömurhan uhriksi. Pian Carrie saa kuitenkin syyn epäillä, että jutussa mättää jokin. Päästyään todellisen tekijän jäljille Carrie joutuu itse liemeen. Jääkö tapaus vaille ratkaisua?

Au cours d'un gala de charité auquel elle accompagne Al, Carrie fait la connaissance d'un avocat, Walter Morgan, dont la voix lui semble familière. Tandis que le reste de l'équipe enquête sur la mort d'une joueuse de tennis, la jeune femme fait discrètement des recherches sur lui. Elle acquiert bientôt la certitude que le tueur du Queens et Walter Morgan sont une seule et même personne et décide d'en parler à Al.

כאשר מקרה החקירה של קארי מעוכב בידי משפחה רבת השפעה, היא זוכה לעזרה מידי עורך דין שייתכן והיה המתקשר האלמוני במקרה אחר.

Egy korábban sikeres teniszezőnőt lelőnek az utcán. Carrie és Al később egy adománygyűjtő bálon vesznek részt, ahol a nő felismer egy, a telefonálóhoz hasonló beszédstílust.

L'ultimo caso di Carrie è messo in stallo da una famiglia molto influente. Riceve aiuto da un avvocato che potrebbe essere il misterioso uomo che si nasconde dietro una serie di attacchi di un cecchino.

El último caso de Carrie está paralizado por la influencia de una poderosa familia. Entonces recibe la ayuda de un abogado que podría estar detrás de unos ataques por parte de unos francotiradores.

En mäktig familj får Carries senaste utredning att stanna av, och hon får hjälp av en advokat som kan vara den mystiska krypskytt som ligger bakom flera skottlossningar.

Přímo před tenisovými kurty je zastřelena devatenáctiletá dívka. Policisté zjistí, že se jednalo o nadějnou sportovkyni, která měla nedávno ošklivý úraz nohy. Vyšetřování ukáže, že její zranění má souvislost s prodejem drog a známým boháčem. O několik hodin později se policisté dozvědí, že byl zabit i dívčin přítel, dosavadní hlavní podezřelý. Carrie si uvědomí, že setkání s jistým právníkem na dobročinném večírku jí poskytlo informace potřebné k vyřešení případu. Právě kvůli nim policisté zatknou ženu milionáře. Ta se přizná k vraždě ze žárlivosti. Tentýž zdroj navede Carrie na stopu, která usvědčí právníka milionářského páru z vraždy přítele zavražděné tenistky. Carrie se s ním pouští do nebezpečné hry.

Carrie acredita que está recebendo pistas de um serial killer na investigação do assassinato de uma jogadora de tênis.

Wanneer Carrie's laatste zaak vastloopt door de invloed van een machtige familie, krijgt ze hulp van een advocaat die mogelijk de mysterieuze beller is die een reeks sluipschutteraanvallen heeft georkestreerd.