Il giovane Elio scopre un segreto ben custodito di Arianna. Nel presente, Elio chiude un vecchio conto in sospeso.
En 1990, Arianna révèle une part insoupçonnée de sa personnalité, et Elio est convaincu que c'est peut-être ce qui a conduit à sa mort.
