Ellen matkustaa Suomeen ja käy magneettikuvissa. Tulokset saavat Ellenin pohtimaan olivatko he sittenkin myöhässä unelman kanssa. Jarin kärsivällisyyttä koetellaan, kun arkkitehdistä ei edelleenkään kuulu mitään.
