Anthony et Aurélie découvrent le sanctuaire pour leur premier jour. Sake sort dans l'enclos des juvénil. L'équipe du zoo se rend dans une école pour les sensibiliser à la cause.
