Fieberhaft arbeiten Popov und seine Männer daran, die Morde an den drei moldawischen Mädchen aufzudecken. Jetzt kann Martin Popov den entscheidenden Hinweis zu zwei Männern aus Ivos Mädchenhändlerring geben, die die Morde begangen haben.
Tisho e Martin si sono salvati dall'agguato teso da Jarro, mentre Niki non ce l'ha fatta. Boyana scopre che il documento che indicava che Tisho aveva testimoniato contro Jarro era falso. Quando lo dice a Jarro, lui la picchia selvaggiamente e lei rinuncia a continuare a difenderlo. Jarro provera' a convincerla a tornare sui suoi passi, ma non ci riesce. E visto che e' un uomo che non accetta le sconfitte, fa in modo che la donna abbia un incidente d'auto da cui, presumibilmente, non ne uscira' viva...
