Ranran finishes her analysis of the UN's invisibility suit and sends her findings to Kato. Saruta begins his attack on the school and starts cutting down the students and faculty.
O assassino da UN invade a escola e começa a fazer suas primeiras vítimas, entre alunos e professores. Onde está a gangue de Kuro enquanto isso?
Pendant que Kurô et Hibi vont retrouver Eita et Yamada au lycée Rakaï, Under Ninja lance son assaut sanglant sur le lycée Kôdan que les membres restants de NIN vont devoir défendre.
Sarutas Angriff auf die Kōdan-Oberschule beginnt. Er ist fest entschlossen, ein Blutbad anzurichten. Suzuki, Onikōbe und auch Katō wollen ihm das Handwerk legen. Außerdem bekommen sie noch unerwartete Unterstützung.
Comienza el ataque de Saruta a la escuela secundaria Kōdan. Está decidido a provocar un baño de sangre. Suzuki, Onikōbe y Katō quieren detenerlo. También reciben un apoyo inesperado.
