Chapter 8

Michael prepares to face Colin at the wedding of the Jonathans, where sobering news, blunt toasts and deep reflections make it a night to remember.

Michael rüstet sich bei der Hochzeit der Jonathans für eine Begegnung mit Colin. Ernüchternde Neuigkeiten und offenherzige Tischreden beeindrucken die Gäste

Майкл готовится к встрече с Колином на свадьбе Джонатанов. Отрезвляющие известия, откровенные тосты и глубокие размышления сделают этот вечер незабываемым.

Michael, Jonathan'ların düğününde Colin'le yüzleşecektir. Üzücü bir haber, kadeh kaldırılıp yapılan açık sözlü konuşmalar ve derin sorgulamalar geceyi unutulmaz kılar.

Michael se prépare à faire face à Colin au mariage des Jonathan, alors qu'une nouvelle troublante et des réflexions profondes marquent cette soirée inoubliable.

Michael si prepara ad affrontare Colin al matrimonio dei Jonathan, dove notizie preoccupanti, brindisi schietti e profonde riflessioni rendono la serata memorabile.

Michael se prepara para enfrentarse a Colin en la boda de los Jonathan, inolvidable gracias a una dura noticia, unos brindis sin filtro y unas profundas reflexiones.

Michael przygotowuje się na spotkanie z Colinem na weselu Jonathanów, na którym nie zabraknie trudnych wiadomości, odważnych toastów i głębokich refleksji.

Michael förbereder sig för att träffa Colin på Jonathan och Jonathans bröllop, där dåliga nyheter, rättframma skålar och djupa reflektioner gör kvällen minnesvärd.

Michael sbírá síly, na svatbě Jonathanů se má totiž potkat s Colinem. Přípitky bez servítků, drsné zprávy a hluboká zamyšlení zaručí, že se na tenhle večer nezapomene.

Michael valmistautuu kohtaamaan Colinin Jonathanien häissä. Vakavat uutiset, suorasukaiset maljapuheet ja syvälliset pohdiskelut tekevät juhlasta ikimuistoisen.

Michael prepara-se para enfrentar Colin no casamento dos Jonathans, uma noite inesquecível marcada por notícias sérias, brindes sem filtros e reflexões profundas.

Michael se prepara para enfrentar Colin no casamento dos Jonathans, que se torna uma noite memorável de más notícias, brindes tensos e profundas reflexões.