「プロ野球で稼ぐのどうです？」魔法を使ってガッポリ年俸を稼ごうとおじさんたちに提案する藤宮。しかし高校時代、野球部員たちが炎天下で毎日練習する姿を見ていたおじさんは、ズルするような真似はしたくないと却下する。「俺もエイリアンソルジャーに打ち込んで汗を流したから気持ちが分かる…」とまじめな表情で語るおじさんに呆れる藤宮とたかふみ。そんな二人を尻目に、おじさんは異世界で暗殺されかけた話を始める。
Takafumi’s uncle has a flashback to the time he narrowly escaped an assassination attempt — and his story keeps getting grimmer.
O tio de Takafumi relembra quando escapou de uma tentativa de assassinato. E a história fica cada vez mais sombria.
O tio de Takafumi, cuja história assume contornos cada vez mais sombrios, recorda-se da vez em que escapou à justa a uma tentativa de assassínio.
El tío de Takafumi recuerda el momento en que apenas escapó de un intento de asesinato. Pero su historia se vuelve cada vez más sombría.
Lo zio di Takafumi ha un flashback di quando è sfuggito per un soffio a un attentato… e la sua storia si fa sempre più cupa.
Wujek Takafumiego wspomina, jak o włos uniknął zamachu na swoje życie – a jego historia robi się coraz bardziej ponura.
Alors qu'il se souvient de la tentative d'assassinat dont il a réchappé de peu, le récit de l'oncle de Takafumi ne cesse de s'assombrir.
Takafumis Onkel erinnert sich, wie er einst ganz knapp einem Mordversuch entging. Doch es kam noch schlimmer.
“用职业棒球赚钱怎么样?”向舅舅们提议用魔法赚年薪的藤宫。但是高中时期,看着棒球部员们在炎天下每天练习的舅舅拒绝了,不想做作弊。“我也因为被外星人士兵打汗流浃背,所以能理解心情...”藤宫和敬文被认真的表情对舅舅感到惊讶。看着那两个人，舅舅讲起了在异世界差点被暗杀的故事。
Дядя Такафуми вспоминает, как однажды ему едва удалось избежать убийства. Постепенно его история становится все более жуткой.
암살당할 뻔했지만 아슬아슬하게 탈출했던 때를 회상하는 타카후미의 삼촌. 하지만 더 가혹한 이야기는 그다음에 이어졌으니.
