Cedric and his butler are playing a game with no clear winners, and time is running out for Charlotte and Henriette.
라이신의 목을 노리는 그랜빌 가문의 집사와 대치하게 된 야야. 그랜빌의 집사 신은 기묘한 움직임으로 야야의 공격을 모두 무력화시킨다. 이때, 어찌된 일인지 ‘세이크리드 블레이즈’, 로키가 나타나 라이신을 돕기 시작하는데...
把安丽“绑架”出来后的雷真和夜夜带着安丽逃到了僻静处，而这时那个管家装扮的人偶也追了过来。这正中了雷真的下怀，考虑到夏洛特肯定是被威胁才会去暗杀学院长的，而安丽大概就是对方用于要挟的人质，如果无法掌握人质，那威胁自然也就无法成立了，这样一来对方自然会坐不住而来夺回人质。 然而与那个自称“格兰维尔家的管家”的名为“真” （シン/ Shin）的人偶开战后，夜夜和雷真却被其高超的战斗力打得毫无还手之力。一脚踹开夜夜后，那个管家来到雷真面前，这时在一旁惊恐未定的安丽不顾一切的来到已经遍体鳞伤的雷真和管家之间。正当管家要踢下最后的致命一脚是，突然一把大剑向他袭来！ 原来是洛基带着他的剑型自动人偶智天使赶到，随后芙蕾也带着拉比前来助阵。陷入以多敌少的不利境地的真见情况不妙，便先行撤退了。 没能完成任务的真回府复命，而塞德莉克・格兰维尔却对他说出了自己更深的用意……另一方面，看着与真一战后满身是伤的雷真，安丽不禁留下了眼泪，而在雷真的劝解下，安丽也终于解开了心结，并正式请求雷真帮忙找到姐姐，并把姐姐从困境中拯救出来。
Shin hiere a Raishin pero se retira debido a la aparición inesperada de Loki y Frey. De vuelta en la enfermería, Henriette le dice a Raishin que ella tiene la culpa por dejar que el autómata que atacó al Príncipe de Gales fuera suelto y que había tratado de matarse para que Charlotte no cargue con su vida.
Cédric et son majordome jouent à un jeu sans vainqueur clair, et le temps presse pour Charlotte et Henriette.
