Un set de rodaje se ve interrumpido cuando aparece flotando el cadáver de Ian, estrella del programa. Naira y Luis tendrán que desenmascarar al asesino entre los concursantes.
Luis collabora controvoglia con un ispettore di Las Palmas con cui Naira ha una grande intesa, quando il corpo del concorrente di un reality è ritrovato sulla spiaggia.
Luis arbeitet widerwillig mit einem Kommissar aus Las Palmas zusammen, mit dem sich Naira hervorragend versteht, als die Leiche eines Kandidaten einer Reality-Serie angespült wird.
Lorsque le cadavre d'un candidat de téléréalité échoue sur le rivage, Luis doit travailler à contrecœur avec un enquêteur de Las Palmas qui s'entend bien avec Naira.
