Cliff a réuni les employés : il faut sortir tous les animaux du bâtiment tropical ! Il demande à Alice de l´aider à attraper Chewie le paresseux. l´équipe tente de convaincre Tammy le tamanoir d´entrer dans sa caisse de transport.
