Alors qu'Hélène tente une nouvelle expérience pour se changer les idées, Florent est à bout de patience. Pendant ce temps, Victor passe une nuit à laquelle il ne s'attendait pas.