Alors que Johanna est ravie de rentrer à Montpellier, Myriam sait désormais ce qu'elle veut. De son côté, Anissa voit clairement où sont ses priorités, et Gary n'a pas la conscience tranquille.