De plus en plus mal à l'aise, David se résout à faire un aveu pénible à Lucille. Pendant ce temps, Elisabeth met de plus en plus la pression à son petit-fils…
