Alors que Virgile fait une découverte qui remet en cause toutes ses certitudes, la police met un coup de pression sur Steve. De son côté, Anissa prend ses marques dans sa nouvelle vie.