Alors que Cécile fait un pari risqué pour résoudre une enquête, Claire s'inquiète pour une amie. Pendant ce temps, Maureillas dépasse les bornes.
