Tandis que Mo est dans l'incompréhension totale, Ludo doit faire face à des réactions hostiles. Quant à Manon, elle entrevoit un nouveau projet dans lequel s'investir...
