Tandis que Janet se prépare à de joyeuses retrouvailles, Eliott entreprend à contrecœur des démarches pour redresser la barre. Par ailleurs, l'engagement de Manon aura-t-il l'effet escompté ?
