Alors qu'une petite fête se prépare à la coloc, Ludo tente une démarche d'apaisement. Pendant ce temps, Romane s'apprête à nouveau à passer à l'acte.