Alors que Dylan s'inquiète des conséquences de son nouveau dérapage, Eliott semble avoir une étrange influence sur Akim. Pour le meilleur ou pour le pire ?...
