Rongé par la culpabilité, Gary s'interroge sur ses actes. De son côté, Théo veut prendre une décision qui bouleverse Claire et crée des tensions pour tout son entourage...