Gary trouve un allié pour faire face à ses problèmes, mais perd le contrôle de la situation. Au commissariat, on fête la conclusion d'une enquête mouvementée...
