Alors que Claire passe de l'inquiétude au soulagement et prend conscience de la profondeur de ses sentiments, Gary sent l'étau se resserrer sur lui. Jusqu'où ira-t-il pour protéger ses proches ?...
