Alors que Jo doit renoncer à son projet de livre, Charles se fait le messager d’Eliott. Quant à Alex et Davia, ils doivent faire face à un événement brutal.
