Tandis que Virgile prend tous les risques, Gary se demande s'il est raisonnable de toujours dire la vérité. De leur côté, Mo et Enric sentent qu'Inès leur cache quelque chose...
