Tandis qu'Adèle manque de commettre l'irréparable, Mo est confrontée aux conséquences des agissements d'Enric. De son côté, Arthur passe à la vitesse supérieure...