Alors qu'Elisabeth se rend compte qu'elle a commis une grave erreur, Mo tente d'éviter tant bien que mal le piège qui lui est tendu. Parallèlement, Adèle obtient de l'aide, et Lucille a une raison valable de se faire porter pâle...
