Tandis que Manu doit prendre de lourdes décisions, Bilal ne se mentirait-il pas à lui-même ? De son côté, Julien réussira-t-il enfin à s'extirper des griffes de sa mère ?...