Robin découvre que Tiago a pris une grande décision dans son dos. Quant à Ludo et Élodie, ils font la connaissance de leurs nouveaux voisins.