Nappi is very apprehensive because Valeria has not returned home. With the help of Francesco and a molecular dog, the agent's body is found unconscious in a forest with signs of an attack. Meanwhile, Emma discovers that it is possible to intervene surgically to try to solve the serious health problem she has discovered she suffers from.
Nappi è in grossa apprensione perché Valeria non è tornata a casa. Con l'aiuto di Francesco e di un cane molecolare, il corpo dell'agente viene ritrovato svenuto in un bosco con i segni di un'aggressione. Nel frattempo, Emma scopre che è possibile intervenire chirurgicamente per provare a risolvere il grave problema di salute di cui ha scoperto di soffrire.
Emma elmegy a Kroess által ajánlott orvoshoz, aki új módszerrel műti az aneurizmát. Minden vizsgálatot elvégeznek, várja az eredményt. Valeria követi Klaust, de leütik és kórházba kerül. Klaus egyre gyanúsabb Vincenzónak, félti Isabellát egy elhamarkodott lépéstől. Kiderül, hogy Adriana számláján furcsa pénzmozgások történtek, felmerül a gyanú, hogy Casarin bűntársa volt, akit viszont holtan találnak. Isabella megtudja, hogy Klaus hazudott neki és szakít vele.
