A nature photographer from San Candido is found dying, perhaps attacked by a tiger that is still on the loose in the woods. When Livia falls ill and refuses to be treated in the hospital, Francesco's concern for her health grows. Eva has to shoot a nude scene with Fedez, but she can't find the courage to tell Vincenzo.
Francesco életveszélyes állapotban talál rá a helyi sztárfotósra a hegyekben. A rejtélyes esetet tovább bonyolítja, hogy a sérült közelében, egy tigris lábnyomaira bukkannak. Megindul a kutatás a veszélyes vadállat után, amely már a helyiek jószágát is veszélyezteti. A parancsnok Liviát is kórházba viszi, kimenekítve Dévából, ahol egyre rosszabb állapotba kerül. Eva a filmforgatáson nehéz feladat elé kerül, mert egy pikáns jelenetet kell eljátszania Fedezzel. A forgatásnál csak az nehezebb, hogyan tartsa mindezt titokban Vincenzo előtt.
Un fotografo naturalista di San Candido viene ritrovato in fin di vita, forse aggredito da una tigre che è ancora a piede libero per i boschi. Quando Livia si ammala e rifiuta di farsi curare in ospedale, la preoccupazione di Francesco per la sua salute cresce. Eva deve girare una scena di nudo con Fedez, ma non trova il coraggio di dirlo a Vincenzo.
Un fotógrafo naturalista de San Candido se encuentra agonizando, quizás atacado por un tigre que aún está libre en el bosque. Cuando Livia se enferma y se niega a recibir tratamiento en el hospital, la preocupación de Francesco por su salud aumenta. Eva tiene que rodar una escena desnuda con Fedez, pero no encuentra el valor para decírselo a Vincenzo.
