A quiet doctor from San Candido is kidnapped suddenly, Francesco understands that the kidnapper is not a beginner, but seems to operate with the technique of an experienced soldier. Meanwhile, his mother arrives in San Candido to see clearly about his relationship with Eva, to whom he will give a lot of trouble.
San Candido köztiszteletnek örvendő orvosát rejtélyes körülmények között elrabolják. Mindenki értetlenül áll az eset előtt, hiszen az orvost mindenki szereti. Francesco rögtön felismeri, hogy az elkövető profi, katonai kiképzést kaphatott. A szálak egy csődbe jutott pénzügyi alaphoz vezetnek. Eva szállodájába váratlan vendég érkezik. Vincenzo anyja toppan be egyenesen Nápolyból, és alaposan felforgatja a pár már most sem könnyű életét.
Un tranquillo medico di San Candido viene rapito all'improvviso, Francesco capisce che il rapitore non è un principiante, ma sembra operare con una tecnica da militare esperto. Intanto a San Candido arriva la madre per vederci chiaro sul suo rapporto con Eva, alla quale darà parecchio filo da torcere.
Un médico silencioso de San Candido es repentinamente secuestrado, Francesco se da cuenta de que el secuestrador no es un principiante, sino que parece operar con una técnica militar experta. Mientras tanto, su madre llega a San Candido para ver con claridad su relación con Eva, quien le dará muchos problemas.
