Marina ha descubierto la máscara del asesino en el coche de Pablo y se enfrenta a él. En el forcejeo acaban estrellándose contra un árbol. Dos días después se despierta con Pablo a su lado asegurándole que es inocente. Con la máscara en su poder averiguan que solo una persona podría haberla hecho: El Artesano. Pero el hombre vive en las islas Cíes y para llegar a él necesitan la ayuda de Castaño.
Marina trouve le masque du tueur et confronte Pablo. Ils foncent dans un arbre en voiture. Deux jours plus tard, elle se réveille à côté de Pablo qui lui assure être innocent. Pour atteindre la seule personne qui possiblement a réalysé ce masque, ils ont besoin de Castaño.
Marina entdeckt die Maske des Mörders in Pablos Auto und stellt ihn zur Rede. Während des Streits fahren sie gegen einen Baum. Zwei Tage später wacht sie auf, mit Pablo an ihrer Seite, der versucht, sie von seiner Unschuld zu überzeugen. Sie finden heraus, dass nur eine Person die Maske hergestellt haben kann. Aber der Mann lebt in den Cies, und um ihn zu erreichen, brauchen sie Castaños Hilfe.
Marina discovers the killer's mask in Pablo's car and confronts him. During the struggle they end up crashing into a tree. Two days later she wakes to discover Pablo by her side, trying to reassure her that he is innocent. With the mask in their possession they figure out that only one person could have made it. But the man lives in the Cies and to reach him they'll need Castaño's help.
Marina, Pablo'nun arabasında katilin maskesini bulur ve onunla yüzleşir. İtişme sırasında bir ağaca çarparlar. İki hafta sonra uyandığında yanında Pablo'yu görür, Pablo onu masum olduğuna ikna etmeye çalışır. Artık maske ellerindedir ve bunu yapan kişinin ancak bir kişi olabileceğini tahmin ederler. Ama bu adam Cies'de yaşamaktadır ve ona ulaşmak için Castano'nun yardımına ihtiyaçları vardır.
Marina scopre la maschera dell'assassino nella macchina di Pablo e lo affronta. Durante la lotta sbattono contro un albero. Due giorni dopo lei si risveglia e scopre che Pablo è`al suo fianco per convincerla della sua innocenza. In possesso della maschera, capiscono che solo una persona può averla creata. Ma l'uomo vive alle Cies e per raggiungerlo avranno bisogno dell'aiuto di Castaño.
マリーナはパブロの車で殺人犯の仮面を見つけ、もみ合いになった末に事故を起こしてしまう。マリーナがベッドで目覚めるとパブロがおり、彼は自分の潔白を主張する。マリーナたちは改めて仮面を入手し、それを作ったであろう人物を割り出す。しかしその人物はシエス諸島に住んでおり、彼に接触するためにはカスターニョの助けを得なければならなかった。
