Several years in the past, a young, human Beatrice meets the Golden Witch "Beatrice" preceeding her and becomes her apprentice in magic. Back in 1986, Eva has recurring visions of her younger self claiming to have magic that will allow her to become the family head, which continue to haunt her during the family conference. Maria receives a letter from Beatrice, who is now powerful enough to summon her butler Ronove, and reads it to the guests during dinner. While discussing the contents and writer of the letter amongst themselves, the siblings talk about a rumor about Kinzo's mistress, a woman named Beatrice, who lived in the forest on the island thirty years ago, prompting Battler to theorize that the human Beatrice is still on the island. However, Rosa confesses to her siblings that she had killed Beatrice.
Il y a de cela plusieurs années, la jeune, alors humaine, Béatrice rencontre son prédécesseur, la Sorcière Dorée "Béatrice", et devient son apprentie. De retour en 1986, Eva a des visions réccurentes d'elle-même étant plus jeune, affirmant posséder des pouvoirs magiques qui lui permettra de prendre la tête de la famille. Maria reçoit une lettre de la part de Béatrice, qui a désormais récupéré suffisamment de pouvoir pour invoquer son majordome Ronove, et la lit pendant le dîner. En discutant du contenu de la lettre et de son auteur entre eux, les adultes de la famille parle d'une rumeur stipulant l'existence d'une maîtresse de Kinzo, une femme appelée Béatrice, qui aurait vécu dans la forêt de l'île il y a trente ans. Battler se met alors à développer une théorie selon laquelle cette femme vivrait encore sur l'île, cependant, Rosa avoue à ses frères et sœurs qu'elle a elle-même tué Béatrice.
新しいゲームの幕が上がる。三たび六軒島へやってきた右代宮家一同。“ベアトリーチェ”からの手紙を巡って親族会議が紛糾する中、当主の座を狙い続ける絵羽は密かにこれを好機と受け止めていた。そして使用人や南條たちの証言から、かつて金蔵が島の隠し屋敷に囲っていたという愛人“ベアトリーチェ”の存在が明らかになる。メタ世界・現実世界の両方で、「１８人＋X」の存在が争点となりつつあった。そんな中、楼座の口から衝撃の告白が…。
Molto tempo prima del 1986, Beatrice, giovane ed ancora umana, conobbe la strega dorata "Beatrice". Dopo aver visto la sua magia, riuscì a diventare sua apprendista per essere anch'ella una strega. Nel presente invece Eva ha una serie di sogni e visioni, dove la se stessa del passato le promette di aiutarla con la sua magia per farla diventare capofamiglia.
