アニマルカフェにて、宇宙からの襲撃について穴守から謝罪を受ける桜子。その横では、ムームーたちがロボット掃除機に乗って大はしゃぎ。そこへデシマルを探すアキヒロが登場。桜子とアキヒロの距離が少しずつ縮まる中、予想外の出来事が?
As Sakurako is still recovering from the radical attack, Tenkûbashi entrusts her with a mission of the utmost importance...
Alors que Sakurako se remet à peine de l'attaque des radicaux, Tenkûbashi lui confie une mission de la plus haute importance…
Sakurako besucht gemeinsam mit der Vereinigung das Kulturfest ihrer Uni. Dabei kommt es zum Schlagabtausch zwischen Tennis- und Geräteklub sowie zu einer unerwartet gut aufgestellten Miss-Wahl.
В кафе Анимал Сакурако принимает извинения от Анамори за нападение из космоса. Рядом Муумуу и компания веселятся, катаясь на робот-пылесосе. В поисках Дешимару появляется Акихиро, и пока Сакурако с ним постепенно сближается, происходит нечто совершенно неожиданное?