A: ある日、タマの家に遊びに来たトラは、目を見開いているタマを見かける。いつもと様子が違うタマにどうしたのか訳を聞くと寝ないようにしているのだと言い出し…？B: クイズ！タマトゴン』最終回！ついに運命の最終問題に挑むタマ。果たしてタマは無事に問題に正解し、豪華賞品を手にすることができるのか!? C: ある日、『一番輝く俺様探し』に没頭していたブルの元に、新聞配達のためにベーが訪れる。べーは初めて入るブルの家を探検したいと言い出し、庭先を歩き回る。そんなマイペースなベーにブルは振り回されっぱなしで…。
Tama and Tora try not to fall asleep so they can try to get tasty treats. Gon quizzes Tama on how well he knows Third Street. And then, Beh and Bull go on an adventure and they become best friends.
Tama e Tora tentam não adormecer para que possam experimentar deliciosas guloseimas. Gon questiona Tama sobre o quão bem ele conhece a Terceira Rua. E então, Beh e Bull partem em uma aventura e se tornam melhores amigos.
Tama und Tora versuchen nicht einzuschlafen, damit sie versuchen können, leckere Leckereien zu bekommen. Gon fragt Tama, wie gut er die Third Street kennt. Und dann machen Beh und Bull ein Abenteuer und werden beste Freunde.
