Lydia goes on an adventure around the Tytania mansion in order to talk to Ajman Tytania about her becoming a hostage to prove Elbing's loyalty, but in the end Jouslain passes on the message.
「天の城(ウラニボルグ)」にエルビング王国の王女リディアがやってきた。王国のエネルギー鉱山の権利と引き換えに、彼女は人質になることを藩王アジュマーンに提案しにきたのだ。そして天真爛漫に行動するリディア姫により、ジュスランたちが騒動に巻き込まれていくが、アジュマーンはその様子をあえて黙認していた…。
Lydia unternimmt ein Abenteuer in der Tytania-Villa, um mit Ajman Tytania darüber zu sprechen, dass sie eine Geisel wird, um Elbings Loyalität zu beweisen, aber am Ende gibt Jouslain die Nachricht weiter.