Oligarchs: They are the richest men in Russia, rule corporate empires and live in luxury. They owe their wealth to the chaos of the disintegrating USSR in the 1990s.
Oligarchen: Sie sind die reichsten Männer Russlands, herrschen über Firmenimperien und leben in Luxus. Ihren Reichtum verdanken sie dem Chaos der sich auflösenden UdSSR in den 1990er-Jahren. Die Privatisierung nach dem Zerfall der UdSSR ermöglicht einigen Russen die Einflussnahme auf die staatlichen Rohstoffkonzerne und damit großen Reichtum. Besonders ihr Verhältnis zu Putin, Russlands machthungrigem Präsidenten, spielt dabei eine wichtige Rolle. Oleg Deripaska, Wladimir Potanin oder Michail Chodorkowski gehören zu den reichsten und mächtigsten Menschen Russlands. Um die Spitze zu erreichen, greifen sie auf teils niederträchtige und illegale Methoden zurück – Korruption ist ihr Alltag. Der vermutlich mächtigste und reichste unter ihnen ist jedoch Wladimir Putin. Konflikte mit dem Staatsoberhaupt sind auf Seiten der Oligarchen meist nicht zu vermeiden.
סיפור מדהים, שמסופר דרך חייהם של האוליגרכים הרוסים, אודות דיקטטור ששואף להחזיר את ההיסטוריה לאחור, גם אם יאלץ להקריב את חייהם של אלפי אנשים
