Rien ne va plus : Les satellites météo et de télécommunication sont devenus muets, plongeant dans l’embarras les terriens : plus de prévisions météo, plus de portables, etc… Et que dire de Luna Fatale qui participait an tournage d’un film 3D expérimental à bord de la Station Spatiale Internationale ! Tout l’équipage devait rentrer sur Terre, mais depuis 24h, plus aucune nouvelle d’eux ! Que se passe-t-il ? Spirou et Fantasio partent dans l'espace et découvrent que Zorglub, exaspéré de voir que l’espace devient une immense poubelle, a entrepris de faire le grand ménage ! Pour réaliser ce projet, il a mis au point un aspirateur géant, champ magnétique d’une intensité phénoménale qui attire à lui, tous les déchets qui traînent en orbite autour de la Terre, avant de les propulser au fin fond de l’univers ! Seul hic, Zorglub ne connaît pas le tri sélectif. Il aspire tout ce qui traîne, sans distinction : satellites météorologiques ou de radio communication et la fameuse Station Spatiale avec Luna! Il veut faire place nette autour de la Terre, sans se soucier des conséquences ! Spirou et Fantasio vont devoir partir sauver l’équipage de la Station et remettre de l’ordre dans cette façon peu orthodoxe de faire le ménage.
Nichts mehr funktioniert normal. Das Wetter spinnt und der Rundfunksatellit funktioniert nicht mehr entziehend die Erde von Wetter Prognose und Handy. Zudem ist Luna bei einem Dreh für einen Experimentalfilm in der internationalen Weltraumstation. Sie und die Mannschaft sollen auf die Erde zurückkehren, aber sie haben seit 24 Stunden keine Nachricht mehr erhalten!...
