A Low, Guttural Tongue-Flapping Noise

Charlie hat Alan getroffen – mit einer Scheibe Toast ins Auge. Auf dem Rückweg vom Arzt treffen sie die hübsche Sherri, eine Exfreundin von Charlie. Alan überwindet sich, spricht sie an, und wird von ihr zum Essen bei ihr zuhause eingeladen. Je näher der Abend rückt, desto nervöser wird Alan und holt sich immer mehr Ratschläge bei seinem Bruder. Doch überraschenderweise verläuft der Abend gut – zumindest bis Sherri denkt, dass Alan das Date als Wettstreit mit seinem Bruder sieht.

After Charlie takes Alan to an eye doctor, they end up at cafe where they bump into Charlie's ex-girlfriend, Sherri. While there Alan shows an interest in Sherri, and decides to ask her out. The problem is that Alan can't get over Sherri's relationship with Charlie.

Charlie et Alan rencontrent Sherri dans un café...

לאחר שצ'רלי לוקח את אלן לרופא עיניים, הם מגיעים לבית קפה, ופוגשים במקרה את חברתו לשעבר של צ'רלי- שרי. אלן מתעניין בשרי ומחליט להזמינה לצאת, אך מתקשה לשכוח מיחסיה עם צ'רלי.

Charlie és Alan összefutnak Charlie régi barátnőjével Sherri-vel. Alan-nek nagyon tetszik a nő, ezért elhívja randira. Mindenki meglepetésére Sherri beleegyezik a dologba, egészen jól alakul randijuk, ám Alan-t elkezdi zavarni, hogy előtte Sherri Charlie-val volt együtt.

Alan viene colpito da un toast e si infortuna ad un occhio. Tornando dall'oculista con Charlie, incontra Sherry, ex ragazza del fratello, e decide di conquistarla.

Alan gaat uit met een bloedmooie ex van Charlie. Hij is dankbaar dat de vrouw iets in hem ziet, maar kan haar afgelopen relatie met zijn broer maar niet uit zijn hoofd zetten. Bovendien heeft hij last van een ooglapje dat het gevolg is van een puntig stuk toast.

Charlie leva Alan a seu oculista e após isso, vão a cafeteria onde encontra uma ex-namorada de Charlie, Sherri. Alan se interessa por ela e a chama para sair, mas o único problema é que os dois não conseguem esquecer a relação que Sherri teve com Charlie.

В результате дикого эпизода с бросанием пищи у Алана ухудшается зрение, что не сулит ничего хорошего.

Charlie lleva a Alan al oculista y después va a una cafetería a tomarse algo. Ahí se encuentran con una de Charlie's ex, Sherri. Estando ahí, Alan muestra cierto interés por Sherri y decide pedirla salir. El problema es que Alan no puede superar lo que hubo entre Charlie y ella.

Em uma cafeteria, Alan e Charlie encontram Sherri, uma mulher que havia saído com Charlie somente para dormir com ele. Alan fica encantado com a beleza dela.